おいしい食べ物は、においも良いことが多いですが、必ずしも一致するとは限りません。
「良いにおいなのに、おいしくない食べ物は？」
この質問に対する、海外掲示板のコメントをご紹介します。
「においはとても良いが、食べるとまずいものは？」回答いろいろ
What smells good but tastes bad?
●バニラエッセンスの原液。
↑文字通りバニラを抽出させたアルコールだからね。
↑そう悪く聞こえない。
●子供のときに持っていたにおいつきのペン。
↑子供のときに日本の「においつき消しゴム」を持っていた。後にそれはゴムのにおいを消すためだと知ったけど、それにしても良いにおいだった。いつも食べたかった。ただし、そこまでバカではなかった。
↑自分はそこまでバカだった。ゴムを味見してみた。
●キャンドル。
●ココアパウダー。子供のときに「おいしいに違いない」と思い込んだ。「母親にも警告されたけど、チョコレートだろ？」若い自分はとても失望した。
↑これはお前か？
Gabriel tastes Hershey’s Cocoa - YouTube
●香水。
↑「これはウィスキー？ それとも香水？」
↑全部飲んでみる。うん、香水だ。
●ファブリーズ。（スプレーしすぎて味を知ることになる）
●オレンジの皮。
↑マーマレードに入っているのは好きだけどね。
●ティによっては、とても良い香りのするものがあるが、味はひどくてゴミってのがある。
↑ほとんどのフルーツティはそうだよね。マグカップに入れると失望する。
●アーモンドエッセンス。
●石けん。
●幾人かの人々。
↑いったい何人の味見をしようとしているんだ……？
●粘土！
●芝生。
↑うちの犬に言ってくれない？
●コカイン。
↑確かに、においは良い。
●コーヒー。
↑同意。においは大好き。だが味は我慢できない。
●シナモン。
↑同意できないな。それは量が鍵となる。ほんの少しのシナモンパウダーならおいしいよ。多すぎると舌が燃える。
●海。
●松の木。
●バラ。
●犬のごほうびのおやつ。
そのほかガソリンやシャンプーまで、においにつられて食べたくなる人が多いようでした。
食品ではないものは食べないようにしてください。
