---

フランス発の映画「シティーハンター」の日本語トレイラーが公開されて話題になっていました。

フランスが実写映画化して大ヒットした実写版「シティーハンター」が日本でも公開されることが決定し、山寺宏一さんが冴羽の声を担当した日本語トレイラーが公開されています。

そんな日本に里帰りしたフランス自慢の実写映画に、フランス人からは喜びの声が寄せられていました。











・海外の名無しさん

日本人のみなさんへ。
この映画を楽しんでもらえるといいな！
個人的には最高のアニメ実写化だと思ってる。
笑えるけど、深くてパワフルでもある！


・海外の名無しさん

日本人はこの映画を楽しみにしてるの？
だといいな。


・海外の名無しさん

日本で映画がリリースされるなんてめっちゃ誇らしい！
俳優は本当によかったね。
日本語音声で見るのが楽しみだよ。


・海外の名無しさん

本人が日本語音声でやってないのが残念だよｗ


・海外の名無しさん

日本語音声の入ったブルーレイはでるんだろうか。


・海外の名無しさん

↑出してほしい。
日本語音声は最高だよ。


・海外の名無しさん

日本のファンも俺みたいに笑ってくれるといいな。
ちなみに、日本語音声の俳優を聞くのは笑えるよｗ


・海外の名無しさん

日本語音声だとめっちゃよくなってる！
いつか日本語版で見なくては。
モッコリ、カオリチャン！


・海外の名無しさん

トレビアン！
日本語だとめっちゃ面白い。
どうなるのか楽しみ。


・海外の名無しさん

素晴らしい映画だよ、日本の友人たち。
フランス人が送り出せる最高のものだ。


・海外の名無しさん

日本でも大ヒットするはず！


・海外の名無しさん

どういたしまして、日本！
楽しんでね！


・海外の名無しさん

9月に会った日本の家族に映画のことを話したら、ポスターを気に入って楽しみにしてたよ！


・海外の名無しさん

これは小さな子ども時代にアニメで楽しませてくれた日本人への感謝だよ。
成功しますように。


・海外の名無しさん

なんで時代だろう。


・海外の名無しさん

初めての面白いアニメ実写化がフランス製だなんて信じられない！
フランス人じゃなくて、日本人自身がそう言ってるんだよ！
マジでよくやった（最初は疑ってたけど）


・海外の名無しさん

成功することを祈ってるよ。
トレイラーを見る限り、心配はしてないけど。


・海外の名無しさん

最初の漫画のスクロールがちょっとマーベルっぽい！


・海外の名無しさん

Get Wildは何にでも合うことを確認した！


・海外の名無しさん

また見たくなってくる。


・海外の名無しさん

メルシー、メルシー、メルシー、マジでありがとう！！