外国人がとんでもないタトゥーを入れてしまったとredditで話題に！

（投稿者）
友達がこんなタトゥーを入れてしまったんだけど。
友達は言うにはこれは「loser」（負け犬、敗者、使えない奴）って意味だと言ってたけど。

https://www.reddit.com/r/translator/comments/1mij50y/japanese_english_my_friend_got_a_tattoo/
以下海外の反応↓

・これマジかよ・・・




・今までインターネットで見た中でも本当に最悪の日本語タトゥーだ。




・今まで外国人の酷い漢字のタトゥーなどを沢山見てきたけど、これはその中でも最悪級だ。
絶対に日本に来ない方が良いよ。そして絶対に日本人に見せるのもやめよう。皮肉としても笑えないから。
自分の手首にNワード（人種差別的な意味）のタトゥーを入れるのを想像してみて欲しい。
これは本当に酷いタトゥーだよ。




・これは「r*tard」（知的障害、馬鹿）って意味だぞ・・・




・これは要するに「低能」って意味だ。




・ちょっと調べたら、これは「障害児」の略称のようだ。
「ガイジ」は、知的障害者、障害者、あるいはバカという意味に近く、かなり侮辱的な意味合いを持つようだ。
そしてカタカナでこのように書くと、より不快な感じになる可能性が高い。




・日本語辞書で検索すれば簡単に意味が出て来るのに。







・これは超不適切な言葉だ。
軽々しく使うものではないね。




・なぜ投稿者の友達はこんなタトゥーを入れたのか？




・ちなみにこれ最後に「ン」という文字を追加で入れれば「ガイジン」となる。
これは「外国人」を表す失礼な言葉だ。




・↑この人にはそのタトゥーの方が相応しいね。




・「外人」は丁寧な言い方ではないけど侮辱用語でもないよ。
カジュアルな会話の場面で使われることが多いだけだ。




・「ン」をつけて「ガイジン」にした方がずっとマシだ。
そうでなければこのタトゥーを隠すか、どっちにしてもこのタトゥーは非常にまずい。




・このタトゥーを隠すために、友達に腕時計を買ってあげた方が良いかも。




・言葉の意味も理解せず、なぜ日本語のタトゥーを入れるんだよ（笑）




・自分が入れたタトゥーの意味を理解していないなんて、そいつはまさにガイジだと思う。




・まさにこの人にぴったりのタトゥーじゃん。
あなたの友達はバカってことだ。

---

おすすめ記事↓

外国人「なんで日本ではタトゥーしてたら温泉やプールに入れないの！？」　海外の反応。

イギリス人「タトゥー入れたら人生終わった。　どこも雇ってくれない！」　海外の反応。

イギリス人女性「体中にタトゥーを入れたら仕事に就けなくなった・・・」　海外の反応。

顔面に入れたタトゥーに後悔する外国人が激増！　海外の反応。

外国人「彼氏からこの猫はキモイから捨てろと言われてるんだけど・・・」

イタリア「痴漢は10秒までならやってもよし！」　海外の反応。

日本人が生み出した「絶対領域」という日本語が話題にｗ　海外の反応。

外国人「戦前の日本の女子高生もミニスカートを履いてたのか！？」　海外の反応。

アニメパネルの女の子のスカートを必死に覗こうとする日本のオタクの行動に世界が大ウケ！　海外の反応。

外国人「日本の女子高生でアニメみたいに超ミニスカートの人って実際にいるの？」

外国人、日本の女の子に『お兄ちゃん』と呼ばせて大興奮してしまうｗ　海外の反応。

外国人「日本のオーディオマニアが凄すぎるｗ」　海外の反応。

日本人はオタクについてどう思ってるのか！？　海外の反応。


ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります＾＾

---

(皆様のコメントお待ちしております＾＾　※ヘイトスピーチなどに該当するコメントはライブドアの方で自動的に削除されてしまう場合があります。ご迷惑お掛けしますがご了承ください。
『※このコメントは削除されました。』と表示された場合、それは管理人による削除ではなく、ライブドアブログ側での削除になります。