日本人が生み出した「絶対領域」という用語が海外掲示板で話題に！

海外掲示板で日本にはミニスカートとオーバーニーソックスの間にある太ももの部分を表す「絶対領域」という用語があると話題になっていました。
元々は一部のオタクの間で知られていた用語でしたが、今では一般的に多くの人達に認知されるようになったと紹介されていて、世界からコメントが寄せられていました。

https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/11ffh4f/as_someone_said_japanese_have_word_for_everything/
以下海外の反応↓

・日本人ってあらゆるものに芸術的だったり衝撃的な名前を付けるよね。




・なぜだか分からないけど、この絶妙な空間は確かに魅力的だ。




・本当に素晴らしい領域だよな。




・俺もこの絶対領域が大好きだ（笑）




・遠坂凛？







・ちなみに「絶対領域」を英語にすると「absolute territory」になる。




・なんかアニメキャラの必殺技みたいだな。




・↑ちなみにエヴァンゲリオンのATフィールドが語源とも言われている。

（ATフィールドは英語だとAbsolute Terror Field）




・この「絶対領域」という言葉を知ってから、この服装の女性を見るたびに「あっ絶対領域だ！」って頭の中で再生されるから笑えるよ。




・この「絶対領域」の研究用にもっと写真が欲しい。




・なんかまたキル・ビルを見たくなってきてしまった。




・この部分って英語だとただの「太もも」だよな。




・この言葉を知ったのは良いけど、でも使う場面はないなと思ってしまった。




・↑今思いついたけど、男性向けサイトで○○な動画を検索する時に使えるのでは？
さっそく後で試してみようと思う。




・自分は普段から日本語を使ってるけど、この言葉は間違いなくスラングに近いものだと思う。
私の妻は日本人なんだけど、彼女はこの「絶対領域」のことを知らなかったしね。




・ちなみに自分の知ってる日本語は「賢者タイム」だ。

---

おすすめ記事↓

なぜ日本の女性はミニスカートが大好きなの！？　海外の反応。

外国人「戦前の日本の女子高生もミニスカートを履いてたのか！？」

日本の女子高生のミニスカに疑問を抱く外国人！　海外の反応。

真冬でもミニスカートを履く日本人女性はオカシイのか！？　海外の反応。

外国人、日本の女の子に『お兄ちゃん』と呼ばせて大興奮してしまうｗ　海外の反応。

日本人はオタクについてどう思ってるのか！？　海外の反応。

日本のオタクの行動に世界が爆笑ｗ　海外の反応。

ラブライブのパネルがフェミニストの攻撃で撤去された騒動に世界が唖然！　海外の反応。

日本のゲームに登場するゲイが海外で炎上か！？　海外の反応。

日本には国歌の君が代を歌えない人達がいるって本当！？　海外の反応。

なぜ日本は欧米列強に植民地支配されなかったのか！？　海外の反応。

外国人「マツダのMAZDA3て車がカッコ良すぎる！」　海外の反応。

世界の一流レストランで使われている日本の包丁が凄い！　海外の反応。


ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります＾＾

---

(皆様のコメントお待ちしております＾＾　※ヘイトスピーチなどに該当するコメントはライブドアの方で自動的に削除されてしまう場合があります。ご迷惑お掛けしますがご了承ください。
『※このコメントは削除されました。』と表示された場合、それは管理人による削除ではなく、ライブドアブログ側での削除になります。）