ミス・ユニバースに出場した日本代表の衣装が韓国でも話題に!
韓国人『なんだこれ(笑)』

韓国人『なんだこれ(笑)』

ミス・ユニバース日本代表の“伝統衣装”に批判続出。「せめて左前はやめて欲しかった」

ミス・ユニバース日本代表の“伝統衣装”に批判続出。「せめて左前はやめて欲しかった」
(日本代表の衣装↓)

https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=011&aid=0003996906
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=015&aid=0004640623
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=020&aid=0003399833
以下韓国の反応↓

ピンク色の髪の毛をお団子にまとめ、ピンク色の着物風のドレスを左前に着ている。袖には日の丸。大きくはだけた胸元には「日本」と漢字で書かれている。両手にはなぜか金色の招き猫たちが……。
ミス・ユニバース世界大会で日本代表が着用した「伝統衣装」に、SNS上で「これが海外から見た日本のイメージだと思われているのだとしたら、残念」といった声や、一般的に左前の着物は死に装束で使われる事から「せめて左前はやめて欲しかった」などと批判的な声が上がっている。
80カ国の女性が2週間にわたる衣装コンテストやスピーチなどの審査を経た結果だった。10日にはナショナル・コスチューム(伝統衣装)部門のコンテストが開かれ、各国代表が自国の文化を元にした衣装を身につけた。
このとき日本代表の渡辺珠理(わたなべ・じゅり)さんが着た衣装を、駐日イスラエル大使館が12月2日に紹介していた。これがSNS上で拡散。「おしゃれでいいと思う」「ジョジョ第6部の空条徐倫のようだ」と歓迎する声の一方で、「これが海外から見た日本のイメージだと思われているのだとしたら、残念」「日本人に対する侮辱と思われても仕方ない」と批判的な声も続出した。
同大使館によると、この衣装は日本とイスラエルの国交樹立70周年を記念し、イスラエル人デザイナーのアビアド・ヘルマンさんがデザインしたものだという。
「歓迎とお祝いの気持ちを込め、原宿ファッションと着物を融合させたというピンクベースの衣装には、きらびやかなスパンコールがちりばめられ、袖部分には日本国旗があしらわれています」と説明していた。
このツイートの時点ではベルトに、日本のパスポートにも使われている「十六一重表菊」(皇室のシンボルである菊の御紋を図案化したもの)があしらわれていた。これに関しては、実際のコンテストの際にはデザインが変更されていた。
ミス・ユニバース世界大会で日本代表が着用した「伝統衣装」に、SNS上で「これが海外から見た日本のイメージだと思われているのだとしたら、残念」といった声や、一般的に左前の着物は死に装束で使われる事から「せめて左前はやめて欲しかった」などと批判的な声が上がっている。
80カ国の女性が2週間にわたる衣装コンテストやスピーチなどの審査を経た結果だった。10日にはナショナル・コスチューム(伝統衣装)部門のコンテストが開かれ、各国代表が自国の文化を元にした衣装を身につけた。
このとき日本代表の渡辺珠理(わたなべ・じゅり)さんが着た衣装を、駐日イスラエル大使館が12月2日に紹介していた。これがSNS上で拡散。「おしゃれでいいと思う」「ジョジョ第6部の空条徐倫のようだ」と歓迎する声の一方で、「これが海外から見た日本のイメージだと思われているのだとしたら、残念」「日本人に対する侮辱と思われても仕方ない」と批判的な声も続出した。
同大使館によると、この衣装は日本とイスラエルの国交樹立70周年を記念し、イスラエル人デザイナーのアビアド・ヘルマンさんがデザインしたものだという。
「歓迎とお祝いの気持ちを込め、原宿ファッションと着物を融合させたというピンクベースの衣装には、きらびやかなスパンコールがちりばめられ、袖部分には日本国旗があしらわれています」と説明していた。
このツイートの時点ではベルトに、日本のパスポートにも使われている「十六一重表菊」(皇室のシンボルである菊の御紋を図案化したもの)があしらわれていた。これに関しては、実際のコンテストの際にはデザインが変更されていた。
ミス・ユニバース日本代表の“伝統衣装”に批判続出。「せめて左前はやめて欲しかった」
(日本代表の衣装↓)

https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=011&aid=0003996906
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=015&aid=0004640623
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=020&aid=0003399833
以下韓国の反応↓
・これは酷い・・・
・これが日本代表なの!?
パワーレンジャーに出てくる悪役のようだ。
・なんだこの馬鹿っぽい衣装は(笑)
・日本代表の衣装はコスプレ大会の衣装かと思った。
・マジで何なのこれ?
ゲームか何かの衣装?
・これは日本の漫画に登場する妖怪の衣装だろ。
・腰に巻いてるベルトがプロレスのチャンピオンベルトみたいだ(笑)
・これは完全にお笑いだw
・現在の日本の国格がよく表れてるじゃないか。
・この衣装の何が問題なのか?
最高に日本っぽい衣装じゃないか。
・これは日本という国をとても適切に表現した衣装だと思うぞ。
・この衣装も酷いけど胸の文字は何なんだよ・・・
・胸の漢字はヤクザの刺青文化を再現したつもりなのでは?(笑)
・この衣装は日本とイスラエルの国交樹立70周年を記念して、イスラエル人のデザイナーが担当したらしいけど、伝統衣装部門にこんな衣装を持ってくるのは失敗だったように思う。
そしてなぜ胸元に『日本』という文字を書き込んだのか?
これは理解不能なファッションだよ。
・胸にマジックで『日本』と書くのは流石に一線を越えてしまってるだろ。
・きっとこの衣装では国籍を区別できないだろうと思って、親切にマジックで『日本』と書いたんだろ。
・イスラエルのデザイナーが着物をデザインという時点で笑うとこだ。
・なんで着物をイスラエル人がデザインしたんだよ(笑)
・イスラエル人デザイナーは別に悪くないだろ。
このデザイナーに依頼した日本側が悪いんだ。
嫌ならこの衣装を着なければ良かったのに。
・きっとイスラエルは日本が嫌いなんだと思う(笑)
・ここまで酷いとイスラエルは相当日本を嫌ってるのかと勘ぐってしまう。
・もともとイスラエルが反日だぞ。
第二次世界大戦で日本はドイツと同盟を組んでいたから、対日感情はかなり悪いんだよ。
・イスラエルのデザイナーは日本を馬鹿にしたんだろうな。
以前日本の首相がイスラエルに行った時も、夕食のデザートを靴の中に入れて出してたからな。
イスラエルが安倍首相に出したデザート、海外からも批判の声続出か!? 海外の反応。
・イスラエルには良くやったと言いたいよ!
・俺もイスラエルの好感度がめっちゃ上がった。
・これは衣装だけの問題じゃないだろ。
ミス・ユニバースってこんなレベルの女が出場できるのか?
・男が女装したような顔だな。
おすすめ記事↓
日本の4Lサイズのウイスキーに世界が驚愕w 海外の反応。
なぜ韓国はキリスト教徒が多いのか!? 海外の反応。
韓国人『日本に行ったら340キロも離れたホテルに隔離された!これは差別だ!』
韓国で日本車に落書きする行為に称賛の声が殺到か!?
日本のフェリーの自動販売機コーナーの充実度に世界から驚きの声! 海外の反応。
海外「なぜ日本の自動販売機レストランは荒らされないのか!?」
【スイス】安楽死マシンを合法化か!? 海外の反応。
イギリス人男性、尻に対戦車砲をぶち込んで大変なことになるw 海外の反応。
第二次世界大戦で沈没した日本の軍艦MAPがヤバイと話題に! 海外の反応。
日本でホームレスが急速に減っていることに世界から驚きの声! 海外の反応。
マドンナさん、胸や尻を丸出しにした画像をSNSに投稿するも、運営側に削除されて大激怒か!?
アメリカで集団万引きが流行か!? 80人で一斉に万引きする事件も!? 海外の反応。
ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります^^

(皆様のコメントお待ちしております^^ ※ヘイトスピーチなどに該当するコメントはライブドアの方で自動的に削除されてしまう場合があります。ご迷惑お掛けしますがご了承ください。
『※このコメントは削除されました。』と表示された場合、それは管理人による削除ではなく、ライブドアブログ側での削除になります。)