イギリスの夫婦がカーテンで仕切られた授乳スペースに大激怒。
授乳時に個室スペースを作られた母が怒る 「悪い行為をしている気分にさせられた」(英)

授乳時に個室スペースを作られた母が怒る 「悪い行為をしている気分にさせられた」(英)
母親「カーテンで仕切られた授乳スペースを用意されてとても不快な気持ちになったわ。」

https://www.dailymail.co.uk/news/article-6694561/Mother-two-forced-breast-feed-infant-son-curtain.html#comments
以下海外の反応↓
授乳時に個室スペースを作られた母が怒る 「悪い行為をしている気分にさせられた」(英)

公共の場での授乳時には、おそらくほとんどの母親がなるべく目立たないようにと場所や人目を選ぶ配慮をすることだろう。しかし中には周りに気を遣わない母親もいるために、堂々とした授乳風景を目の当たりにした時には周囲がギョッとしてしまうこともある。このほどイギリスで、ある夫婦が「隠れて授乳をするよう指示されて、悪いことでもしているかのような気持ちにさせられた」と怒りの声をあげた。『Metro』などが伝えている。
エセックス州バジルドンのピットシーにあるカントリー・パーク「Wat Tyler Park(ワット・タイラー・パーク)」に、生後4週のマックス君と2歳のローガン君を連れてやって来た母親クリスティーナ・カーティスさん(31歳)と夫スティーヴさん(35歳)は不快な経験をした。
クリスティーナさんはマックス君に授乳をしようと座れる場所を探したが、あいにくカフェは閉店しており、受付にいたスタッフに「どこか座れる場所はないか?」と尋ねた。スタッフはクリスティーナさんのために使用していない階段の下に青色の椅子を置いてその場しのぎのカーテンをひき、他の人たちから見えないようにと授乳のためのプライベートな空間を作った。
しかし、こうしたスタッフ側の配慮が裏目に出てしまったようだ。受付のあるワット・タイラー・センターの中に入ったスティーヴさんは、授乳しているはずの妻の姿が見えなかったため電話を鳴らすと、カーテンの陰に隠れて授乳しているクリスティーナさんを発見した。その光景を見たスティーヴさんは、メディアに怒りをこのように露わにしている。
「妻は私に『ただ息子に授乳したかっただけなんだけど』と言っていました。カーテンの陰に押しやられた妻は、まるで悪いことでもしているかのように隠されていたのです。こんなことをされると、授乳行為がまるで恥じることであるかのような気持ちにさせられてしまいます。スタッフに苦情を言うと、『みんなのためですから』と言われました。母乳を与えることは赤ちゃんにとって最善と言うわりには、その行為自体は公共の場で行うとまるで悪いことをしているかのような気持ちにさせられます。今は2019年ですよ。未だに公共の場での授乳をタブーであるかのように対応するなんて、許し難いことです。今後、息子に授乳できないかもしれないと不安な気持ちになり、どこにも外出できなくなってしまいますよ。」
この件を受けて、パークを運営しているバジルドン協議会側は夫婦に直接連絡し謝罪したという。また、「パークのスタッフには授乳を望む母親への接客については、再訓練をするように伝える」と述べている。しかしこのニュースを知った人からは、このような声があがった。
「スタッフが椅子を用意して、プライベートな空間も作ってわざわざ配慮してくれたのに、なんなのこの母親。みんなの目の前で授乳したかったってこと!? 頭おかしいんじゃないの?」
「面倒な問題を避けたいなら、哺乳瓶で与えればいいだけのことでしょう。」
「プライベートな空間を与えてもらっておいて、なにを苦情言ってるわけ!?」
「普通、お腹が空いた赤ちゃんに授乳をするためなら、いちいち周りに聞く必要ないでしょう? でもスタッフに尋ねたということは、プライバシーを望んだからよね? なぜ文句言うの?」
「この場所のどこが悪いの。別に汚い場所に押しやられたわけでもないし、普通じゃないの。こんなことで文句を言うなんてかわいそうな人。」
「公共の場で授乳するほとんどの母親は、できるだけプライバシーを守りたいと思っているはずよ。」
「再訓練が必要なのはスタッフじゃなく、母親だろう。」
これらの非難の声に、クリスティーナさんはこのように答えている。
「外は凍えるほど寒かったので、私は最初ビジターセンターのカフェで授乳をしようと思いましたが閉まっていたので、受付で椅子を借りられないかとスタッフに尋ねたのです。その女性スタッフはとても親切で、私は別にその女性に対して苦情を言いたかったわけではありません。私が言いたかったのは、他の人からの苦情が来るかもしれないという理由で椅子をカーテンの裏に置かれたことです。私のプライバシーを配慮してのことではないのです。息子は2時間おきに授乳しなければならず、子供に母乳を与えることは食べ物を与えていることと同じなので、私は別に自分の授乳を宣伝しているわけでも、性を見せつけているわけでもありません。なぜ、他人の目を気にするがためだけに隠れて授乳したり、わざわざ粉ミルクにしなければならないのですか!? 私は、他人のために胸を出しているのではなく、純粋に空腹の息子にご飯を与えているだけです。私は今回、他人の目を気にするためだけにカーテンの奥に押しやられたことで、授乳行為を恥と思わなければならないような気持ちにさせられました。女性の胸が最高だと言われるのは、単に大衆にとって都合のいい時だけでしょう? もしあなたにとって、授乳姿の女性が気に食わないのなら見なければいいだけのことです。」
公共の授乳問題については、このように尽きることがない。イギリスでは過去にも満員電車で授乳を試みるも誰にも席を譲ってもらえなかった母親や、カフェで飲み物を注文する前に授乳しようとして追い出された母親のニュースが伝えられた。
エセックス州バジルドンのピットシーにあるカントリー・パーク「Wat Tyler Park(ワット・タイラー・パーク)」に、生後4週のマックス君と2歳のローガン君を連れてやって来た母親クリスティーナ・カーティスさん(31歳)と夫スティーヴさん(35歳)は不快な経験をした。
クリスティーナさんはマックス君に授乳をしようと座れる場所を探したが、あいにくカフェは閉店しており、受付にいたスタッフに「どこか座れる場所はないか?」と尋ねた。スタッフはクリスティーナさんのために使用していない階段の下に青色の椅子を置いてその場しのぎのカーテンをひき、他の人たちから見えないようにと授乳のためのプライベートな空間を作った。
しかし、こうしたスタッフ側の配慮が裏目に出てしまったようだ。受付のあるワット・タイラー・センターの中に入ったスティーヴさんは、授乳しているはずの妻の姿が見えなかったため電話を鳴らすと、カーテンの陰に隠れて授乳しているクリスティーナさんを発見した。その光景を見たスティーヴさんは、メディアに怒りをこのように露わにしている。
「妻は私に『ただ息子に授乳したかっただけなんだけど』と言っていました。カーテンの陰に押しやられた妻は、まるで悪いことでもしているかのように隠されていたのです。こんなことをされると、授乳行為がまるで恥じることであるかのような気持ちにさせられてしまいます。スタッフに苦情を言うと、『みんなのためですから』と言われました。母乳を与えることは赤ちゃんにとって最善と言うわりには、その行為自体は公共の場で行うとまるで悪いことをしているかのような気持ちにさせられます。今は2019年ですよ。未だに公共の場での授乳をタブーであるかのように対応するなんて、許し難いことです。今後、息子に授乳できないかもしれないと不安な気持ちになり、どこにも外出できなくなってしまいますよ。」
この件を受けて、パークを運営しているバジルドン協議会側は夫婦に直接連絡し謝罪したという。また、「パークのスタッフには授乳を望む母親への接客については、再訓練をするように伝える」と述べている。しかしこのニュースを知った人からは、このような声があがった。
「スタッフが椅子を用意して、プライベートな空間も作ってわざわざ配慮してくれたのに、なんなのこの母親。みんなの目の前で授乳したかったってこと!? 頭おかしいんじゃないの?」
「面倒な問題を避けたいなら、哺乳瓶で与えればいいだけのことでしょう。」
「プライベートな空間を与えてもらっておいて、なにを苦情言ってるわけ!?」
「普通、お腹が空いた赤ちゃんに授乳をするためなら、いちいち周りに聞く必要ないでしょう? でもスタッフに尋ねたということは、プライバシーを望んだからよね? なぜ文句言うの?」
「この場所のどこが悪いの。別に汚い場所に押しやられたわけでもないし、普通じゃないの。こんなことで文句を言うなんてかわいそうな人。」
「公共の場で授乳するほとんどの母親は、できるだけプライバシーを守りたいと思っているはずよ。」
「再訓練が必要なのはスタッフじゃなく、母親だろう。」
これらの非難の声に、クリスティーナさんはこのように答えている。
「外は凍えるほど寒かったので、私は最初ビジターセンターのカフェで授乳をしようと思いましたが閉まっていたので、受付で椅子を借りられないかとスタッフに尋ねたのです。その女性スタッフはとても親切で、私は別にその女性に対して苦情を言いたかったわけではありません。私が言いたかったのは、他の人からの苦情が来るかもしれないという理由で椅子をカーテンの裏に置かれたことです。私のプライバシーを配慮してのことではないのです。息子は2時間おきに授乳しなければならず、子供に母乳を与えることは食べ物を与えていることと同じなので、私は別に自分の授乳を宣伝しているわけでも、性を見せつけているわけでもありません。なぜ、他人の目を気にするがためだけに隠れて授乳したり、わざわざ粉ミルクにしなければならないのですか!? 私は、他人のために胸を出しているのではなく、純粋に空腹の息子にご飯を与えているだけです。私は今回、他人の目を気にするためだけにカーテンの奥に押しやられたことで、授乳行為を恥と思わなければならないような気持ちにさせられました。女性の胸が最高だと言われるのは、単に大衆にとって都合のいい時だけでしょう? もしあなたにとって、授乳姿の女性が気に食わないのなら見なければいいだけのことです。」
公共の授乳問題については、このように尽きることがない。イギリスでは過去にも満員電車で授乳を試みるも誰にも席を譲ってもらえなかった母親や、カフェで飲み物を注文する前に授乳しようとして追い出された母親のニュースが伝えられた。
授乳時に個室スペースを作られた母が怒る 「悪い行為をしている気分にさせられた」(英)
母親「カーテンで仕切られた授乳スペースを用意されてとても不快な気持ちになったわ。」

https://www.dailymail.co.uk/news/article-6694561/Mother-two-forced-breast-feed-infant-son-curtain.html#comments
以下海外の反応↓
・この夫婦は何を怒っているのか?
スタッフはプライバシーのある場を作ってくれただけなのに・・・
・これは酷い!
スタッフは気を遣って授乳スペースを用意してくれたのに・・・。
・人前で授乳するのって普通のことなのか?
・↑普通ではないよ。
・大多数の人は授乳しているところを見たいとは思わないでしょ。
もちろんそれは自然な行為ではあるけど、私達は謙虚さと他人を気遣うという行動を学んで育ったはず。
それとこの女性はプライバシーのある場所を提供されただけだよね?
なぜそんなに怒っているのか分からないんだけど。
・この母親はプライバシーの整った環境は求めていなかったんだろうな。
きっとただ座れる場所を探していただけなのだろう。
そこに両者の大きな隔たりがあるのさ。
・この話はあまりにも馬鹿げてる。
授乳する場所ありますか?などと聞かれたら、誰だってプライバシーのあるスペースを欲していると思うだろ。
・なんて馬鹿げた話だ!
この母親は授乳できる場所を訪ねたから、スタッフは用意してくれたんじゃないか!
それなのに用意してくれたスタッフに文句を言うなよ。
そしてこの件はスタッフ側も謝罪などするべきではなかった!
・この母親は黙るべきだ!
・私の場合は基本的に授乳は家で行ってたわ。
そして外出中の場合は哺乳瓶を使ってあげてた。
・彼女は家を出る前にミルクと哺乳瓶を用意すれば良かった。
そうすれば誰もがハッピーになれたのに。
・この夫婦は車で来てたんだろ?
なら車の中ですればいいだけだろ。
・私は70代だけど、私が子供に授乳する時は隠れてひっそりとあげてたもの。
むしろカーテンのあるスペースと座れる場所があったら本当にありがたいと思ったわ。
私は動物のように授乳を見せびらかす必要なんて全くないと思っている。
・私も娘を母乳で育てたけど、正直私はテーマパークのような場所で何百人もの人々の前で授乳をしたくないわ。
私だったら個室スペースを用意されたら感謝するけどね。
この母親はどうかしてると思う。
・確かに公共の場所でも授乳をする権利はあるだろう。
しかし同時にそれを見たくないという人達の権利もあるはずだ!
・この母親は31歳だそうだけど、頭の中は13歳のようだ。
おすすめ記事↓
イギリス人が女性専用車両に大激怒! 「イギリスにそんな馬鹿げたものは不要だ!」
【米】モデルが授乳しながらランウェイを歩き批判の声殺到! 海外の反応。
アメリカの女性「公共の場で女性が上半身裸になっちゃ駄目なんてオカシイ!これは差別よ!」
米最高裁「スカートの中の盗撮は合法です!」 海外の反応。
イギリスのユーチューバー「宣伝してあげるんだから、タダでホテルに泊めてよ!」 海外「乞食かよ!」
イギリス「犯罪があまりにも多すぎるので、もう軽犯罪の捜査はしません!」 海外の反応。
外国人「母親に900馬力のランエボを運転させたら凄いことになったw」
【米】巨大なペットボトルロケットの中に入り打ち上げられた男性が死にかける・・・ 海外の反応。
イギリスで人の顔に酸をかける事件が急増中!年間500件も発生か!? 海外の反応。
外国人「日本の布団が薄いのには理由があったのか!?」 海外の反応。
外国人に日本の好きなところを聞いてみた結果! 海外の反応。
アメリカの高校生「フェラーリに乗って学校に行ってみた!」 海外の反応。
秋葉原を4Kで撮影した映像を見た外国人の反応。
日本の伝統的アート「魚拓」に嵌る外国人が急増中! 海外の反応。
日本の「かつお節」が海外で猫のエサとして大人気に! 海外の反応。
アメリカ人「日本のカップ焼きそばが旨すぎる!」
外国人「日本の盆栽は究極のアートなんだ!」 海外の反応。
日本の受験生の勉強時間に驚く外国人! 海外の反応。
日本には猫用の布団まであるのか!? 海外の反応。
日本の昔の戦車が凄いと話題に! 海外の反応。
海外で伝説の名車と言われてるトヨタ・FJ40型ランドクルーザー! 海外の反応。
海外「なぜ日本は治安がとんでもなく良いのか!?」
ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります^^

(皆様のコメントお待ちしております^^ ※コメ削除とNGワードはライブドア基準です。ヘイトスピーチなどに該当するコメントは規制されてしまう可能性があります。ご迷惑お掛けしますがご了承ください)