日本の漢字の複雑さに困惑する海外の人達。


海外「日本人はよくこんな物を覚えられるな・・・。」
KANJI ILOVEJAPAN2
 

日本の漢字の成り立ちと歴史、そしてその複雑さと便利さを紹介する動画に世界から驚きの声!


外国人からは超難しいと言われてる漢字ですが、その漢字の仕組みを知った外国人からは「漢字って難しいけど面白い!」「まるでパズルのようだ!」などのコメントも書き込まれてました。


例えばこちらの↓「峠」という漢字は「山」に「上」と「下」という組み合わせで出来てるということを知った外国人からは「面白い!」「そういうことなのか!」などの驚きの声も。


KANJI ILOVEJAPAN1



しかしそのような面白い部分もある一方で、漢字には同じ字でも様々な読み方があるという複雑さもあったりします・・・。

例えばこちらの「生」という字にはこんなに多くの読み方があったりします↓


KANJI ILOVEJAPAN2


このような日本の漢字の複雑なシステムに困惑し、漢字の学習に挫折してしまう人は非常に多いそうです。

という訳で今日はそんな日本の漢字の歴史と漢字の仕組みを知った外国人の反応を紹介したいと思います^^


動画はこちら

https://www.youtube.com/watch?v=SX3h9irApwg
以下海外の反応↓





・この動画を見て漢字って面白いなと思ったよ!
でもそれでも私には難し過ぎるけどね。




・私が日本の漢字が大好きな理由がまさにこれだよ。
漢字は謎解きやパズル的な要素があって面白いんだよね。




・漢字って想像以上に複雑だった。




・漢字って覚えてしまえば超効率的なシステムだと思ったよ!




・漢字はクールだと思うけど、習得するまでにとてつもない時間が掛かるのが問題だよね。




・私が日本語学習を諦めた理由が漢字だからね。
漢字を勉強してたら時間の無駄だと思えてきてやめてしまったんだよね。




・私が漢字で一番困惑してる部分は、同じ字でもいくつもの読み方があることだよ・・・。

KANJI ILOVEJAPAN2





・私はこの動画を見て再び漢字を学ぶ気力が湧いてきたよ。
漢字はパズルのような物だということに気付いたからね。
最初は漢字というのは絵文字という認識だったんだけど、この動画で新たな発見もあった!
漢字は複雑だけどある程度の決まった一貫性もあるというのが分かったからね。

KANJI ILOVEJAPAN3





・日本語を学んでる中国人の自分としては、正直言って漢字の学習は一番簡単だと感じたわ。




・↑確かにそれはあるね。




・幸運なことに中国の漢字は日本の漢字と違って、読み方は1つか2つで分かりやすいということ。




・これを見て思ったのは、やはり漢字は難しいということだ・・・。




・正直言って日本語は世界一難しい言語だと思う!




・↑中国語も難しいぞ。




・↑東アジアの言語はどれも難しいぞ。




・自分は日本語を勉強してるけど、漢字はかなり好きだよ。
だって漢字は見た目からしてカッコイイからね!
漢字は勉強をして読めるようになってくると面白いよ。




・↑weeboo(日本かぶれ)はやめて、もっと役に立つ言語を学んだ方が良いと思うぞ。
日本語を学ぶより中国語を学んだ方がよっぽど為になるだろ。




・↑いやいや、ハッキリ言うけど、日本語の方がよっぽど為になるよ。
日本にはアニメもあるし、何より日本には中国よりもずっと面白い文化がある。
それに中国は共産主義だし、人権を尊重していない国だしね。




・なんで日本語を学んでたらweeboo(日本かぶれ)になるのか?
意味不明なんだが・・・。




・ひらがなとカタカナで苦戦してる自分って一体・・・。





おすすめ記事↓

漢字の難しさは異常だ! 海外の反応。

中国で漢字をど忘れする人達が続出か!? 中国人「漢字難し過ぎ(笑)」

実は日本人も漢字が苦手!? 海外の反応。

アメリカ人「筆記体とか今時使ってる奴いるの?難し過ぎだろ(笑)」

なぜ日本人は英語が苦手なのか? 海外の反応。

韓国人「日本の警官の取り締まりってこんなに厳しいの!?やっぱ先進国だわ!」

マレーシア人「日本の激辛カレーが辛過ぎる!こんなの食えるか!」 海外の反応。

外国人「日本の超激辛カレー「18禁カレー」を食べてみたよ!」

外国人「日本のナマコっていう食材がヤバ過ぎる・・・。」

3000万円のフェラーリを納車後1時間で全損させたイギリス人。 海外の反応。

アメリカ人の考えた隣人への嫌がらせが世界で話題に! 海外の反応。

アメリカで起きた事件が酷過ぎると話題に! 糞を食べる写真を見られ息子を殺害・・・。 海外の反応。



ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります^^

banner


(皆様のコメントお待ちしております^^ ※コメ削除とNGワードはライブドア基準です。ヘイトスピーチなどに該当するコメントは規制されてしまう可能性があります。ご迷惑お掛けしますがご了承ください)
タグ :
#なぜ漢字は難しい?
#外国人「漢字は覚えられない」
#日本の漢字
#難しい
#複雑
#色んな読み方がある
#パズル
#海外の反応
#海外反応