ロシアの名曲で世界中でカバーされてる曲「カチューシャ」の日本語版を聞いた外国人の反応。
海外「日本語版のカチューシャめちゃめちゃ良いじゃん！」
海外「日本語版のカチューシャめちゃめちゃ良いじゃん！」
世界中でカバーされてる名曲「カチューシャ」の日本語版＆世界各国語版を聞いた外国人の反応。
ちなみにカチューシャとは↓
「カチューシャ」（ロシア語: Катюша）はソビエト連邦の時代に流行したロシアの歌曲である。作詞はミハイル・イサコフスキー、作曲はマトヴェイ・ブランテル（Матвей Блантер）である。日本でもいわゆるロシア民謡を代表する一曲として広く親しまれている。
カチューシャとは
動画 日本語版のカチューシャ↓
世界各国語版のカチューシャ↓
以下海外の反応↓
ちなみにカチューシャとは↓
「カチューシャ」（ロシア語: Катюша）はソビエト連邦の時代に流行したロシアの歌曲である。作詞はミハイル・イサコフスキー、作曲はマトヴェイ・ブランテル（Матвей Блантер）である。日本でもいわゆるロシア民謡を代表する一曲として広く親しまれている。
カチューシャとは
動画 日本語版のカチューシャ↓
世界各国語版のカチューシャ↓
以下海外の反応↓
・日本語版が想像以上に素晴らしかった！
・個人的には英語版よりも好きだな。
・私は日本が大好きだ。
日本はこの世界で最も美しい国であり私がリスペクトする国でもある。
ロシアより。
・自分はロシア人だけど日本語版のカチューシャを聴いて衝撃受けたわ（笑）
・日本語版のカチューシャのメロディーかなり良いね。
・ライジングサン・ソビエト連邦！
・日本語版のカチューシャ、本当に素晴らしい曲であり素晴らしい言語だ！
・カチューシャって素晴らしい名曲だよね。
色んな言語で歌われてるカチューシャがあるけどどれも皆素晴らしい！
・↑だよな、同意するわ。
・日本語版のカチューシャ凄く良いわ。
日本語版を歌いたいんだけど、誰かローマ字で日本語版の歌詞書いて欲しい。
・世界各国語版のカチューシャを聴いたけど、俺的にはTOP5はこうだ↓
My top 5
5. ギリシャ
4. ドイツ
3. 日本
2. イタリア
1. ロシア
・↑自分もそんな感じだわ。
・俺的にはこうだな↓
1位ロシア版
2位日本版
3位ドイツ版
・俺はこうだな↓
1位ロシア版
2位日本版
3位フランス版
4位スペイン語版
5位ドイツ版
・アラビア語バージョンがアラビア語じゃないんだが・・・。
・俺はガールズ＆パンツァーのバージョンが好きだ！
動画 ガールズ＆パンツァー版（日本人声優がロシア語で歌うバージョン）↓
おすすめ記事↓
世界各国で歌われてる「きらきら星」 インド版だけギャグみたいだと話題にｗ 海外の反応。
日本人声優の歌うロシア民謡「カチューシャ」に世界からコメント殺到！ 海外の反応。
ロシア大好き声優「上坂すみれ」にロシア人も驚き！ 海外の反応。
WW2でソ連が開発した恐怖の兵器「カチューシャ砲」についての海外の反応。
日本の軍歌に外国人のコメント殺到！ 海外の反応。
日本の家族団欒の「すき焼き」映像に外国人もニヤケ顔！ 海外の反応。
日本の伝統的アート「魚拓」に嵌る外国人が急増中！ 海外の反応。
阪神大震災の映像に外国人驚愕！ 海外の反応。
なぜ日本の治安は桁違いに良いのか！？ 海外の反応。
安保法案を暴力で阻止しようとした日本の野党の行動に世界が呆れるｗ 海外の反応。
緑茶に砂糖やハチミツをタップリ入れて飲む外国人達！ 海外の反応。
日本には抹茶のお菓子が沢山あって羨ましい！ 海外の反応。
外国人「日本のお花見文化って素晴しいね！」 海外の反応。
なぜ日本車は信頼性が高いのか？ 海外の反応。
日本の軽トラが欲しくて堪らない外国人！ 海外の反応。
日本のランボルギーニ愛好家が海外で話題に（笑） 海外の反応。
元モー娘の高橋愛「私は売春婦」に世界が驚愕！ 海外の反応。
浴衣姿のグラドルに外国人惚れ惚れ！ 海外の反応。
日本の麻生さんって政治家はマフィアみたいだ（笑） 海外の反応。
ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります＾＾
(皆様のコメントお待ちしております＾＾ ※コメ削除とNGワードはライブドア基準です。管理人は関わっておりません。ご迷惑お掛けしますがご了承ください)
