黒人を洗濯機にぶち込んだら美白のアジア人が登場！？ 中国のCMが人種差別だと騒動に！
海外「中国人はこのCMを人種差別だと思わないのか！？」
海外「中国人はこのCMを人種差別だと思わないのか！？」
中国のCMが人種差別だと海外で騒動に！ 海外の反応。
洗剤で黒人が白い肌のアジア人に、中国のCMに非難殺到
【AFP＝時事】洗濯機に押し込められた黒人が、白い肌のアジア人に変身するという内容の中国のコマーシャルに非難が殺到している。批判の声は国内よりも国外から多く上がっている。
問題となっているのは洗剤ブランド「Qiaobi」のコマーシャル。黒人男性が口笛を吹きながら若い中国人女性にウインクする。女性は男性をそばに呼び、口の中に洗剤のジェルカプセルを入れ、男性の頭から洗濯機の中へ押し込む。男性が悲鳴を上げる中、女性は洗濯機の上に座る。しばらくすると洗濯機の中から、清潔な服を着たアジア人の男性が現れ、女性はにっこりとほほ笑む。
この広告は米国のニュースサイト「Vox.com」で激しい怒りを買った。同サイトでは、中国における黒人差別の事例としてこの動画を紹介。「この広告は露骨な差別だ。中国では人種や肌の色に対する態度が非常に悪い場合があることを思い起こさせるものだ」と述べている。
だが、この動画は中国国内ではほとんど話題になっておらず、ソーシャルメディアではわずかなコメントが投稿されただけで、動画共有サイト「優酷（Youku）」では2000回以下の再生回数だった。
映画館で今月放映されたとされるこの広告は、イタリアの別のコマーシャルで使われた音楽と効果音をそのまま使用している。ただしイタリアのその広告では、洗濯機に押し込められた白人が黒人に変身して登場し、「色付きの方が良い」というスローガンで終わる。
中国は歴史的にアフリカ系の移民がほぼいなかったが、近年、中国がアフリカ大陸の最大の貿易相手国になるにつれ、アフリカ系の人口が増えている。また、中国では白い肌の女性を称賛する伝統があることが、肌の色が暗い人に対する偏見につながっている。
この洗剤を製造する化粧品メーカーの上海雷尚（Shanghai Leishang）は、電話取材に対して応答しなかった。
【翻訳編集】AFPBB News
洗濯機に押し込められた黒人が白い肌のアジア人に変身 中国のCMに非難殺到
動画
動画URL https://www.youtube.com/watch?v=tRM_9aNw8O8
https://www.buzzfeed.com/beimengfu/we-found-it-the-most-racist-ad-of-2016?utm_term=.ovMyJYP55#.wi8p8yEBB
https://www.youtube.com/watch?v=JWcKzA2bFVg
以下海外の反応↓
洗剤で黒人が白い肌のアジア人に、中国のCMに非難殺到
【AFP＝時事】洗濯機に押し込められた黒人が、白い肌のアジア人に変身するという内容の中国のコマーシャルに非難が殺到している。批判の声は国内よりも国外から多く上がっている。
問題となっているのは洗剤ブランド「Qiaobi」のコマーシャル。黒人男性が口笛を吹きながら若い中国人女性にウインクする。女性は男性をそばに呼び、口の中に洗剤のジェルカプセルを入れ、男性の頭から洗濯機の中へ押し込む。男性が悲鳴を上げる中、女性は洗濯機の上に座る。しばらくすると洗濯機の中から、清潔な服を着たアジア人の男性が現れ、女性はにっこりとほほ笑む。
この広告は米国のニュースサイト「Vox.com」で激しい怒りを買った。同サイトでは、中国における黒人差別の事例としてこの動画を紹介。「この広告は露骨な差別だ。中国では人種や肌の色に対する態度が非常に悪い場合があることを思い起こさせるものだ」と述べている。
だが、この動画は中国国内ではほとんど話題になっておらず、ソーシャルメディアではわずかなコメントが投稿されただけで、動画共有サイト「優酷（Youku）」では2000回以下の再生回数だった。
映画館で今月放映されたとされるこの広告は、イタリアの別のコマーシャルで使われた音楽と効果音をそのまま使用している。ただしイタリアのその広告では、洗濯機に押し込められた白人が黒人に変身して登場し、「色付きの方が良い」というスローガンで終わる。
中国は歴史的にアフリカ系の移民がほぼいなかったが、近年、中国がアフリカ大陸の最大の貿易相手国になるにつれ、アフリカ系の人口が増えている。また、中国では白い肌の女性を称賛する伝統があることが、肌の色が暗い人に対する偏見につながっている。
この洗剤を製造する化粧品メーカーの上海雷尚（Shanghai Leishang）は、電話取材に対して応答しなかった。
【翻訳編集】AFPBB News
洗濯機に押し込められた黒人が白い肌のアジア人に変身 中国のCMに非難殺到
動画
動画URL https://www.youtube.com/watch?v=tRM_9aNw8O8
https://www.buzzfeed.com/beimengfu/we-found-it-the-most-racist-ad-of-2016?utm_term=.ovMyJYP55#.wi8p8yEBB
https://www.youtube.com/watch?v=JWcKzA2bFVg
以下海外の反応↓
・これは私が今までに見た中でも相当酷い人種差別CMだよ。
・なんてことだ！
中国ではこのような人種差別CMの放送が許されているのか？
・中国はこの手の人種差別には鈍感なんだよ。
中国はアメリカと違って黒人を奴隷にしたこともないし、単一な民族国家だからね。
・アメリカがどうこう以前に、中国と韓国はお互いに日本を嫌い合ってる差別主義者じゃないか。
・↑それは日本が常に我々の領土を侵略しようとしてるからだよ。
・↑そういう中国も南シナ海で侵略行為やってるよね？
・どんな理由があれ、これは駄目だよ。
・これを人種差別だと思わないこと自体がオカシイよ。
黒人を洗濯機に入れて洗うなんて考えても酷過ぎるだろ。
文化の違い以前の問題だよ。
・中国は欧米と比べて人種間のわだかまりが少ないんだよ。
・中国ではこのようなCMに異議を唱える人が誰もいないの？
・これイタリアのCMのパクリじゃん・・・。
・パクッた上に人種差別かよ。
・白人を洗濯機に入れて黒人が出てくるのは人種差別じゃないのか？
・このイタリアのCMは人種差別で叩かれなかったのか！？
・洗濯機に黒人を入れてアジア人が出てきたら人種差別。
洗濯機に白人を入れて黒人が出てきたら差別ではない。
なんなのこれ？
・↑私から言わせればどっちも差別的だと思うけどね。
・イタリアのCMは人種差別だと叩かれたのを見たことがないんだが・・・。
・↑なぜならばイタリアのCMは黒人達が別に文句を言わないからだろう。
・どっちも差別的だけどイタリアのは良い差別で、中国のは悪い差別だと思うね。
中国の方は黒人の黒い肌は駄目、汚いという悪いイメージを与えてしまいかねない。
しかしイタリアの方は鍛え上げた逞しい体が素晴しいというイメージになってるからな。
・皮肉な話だけどこのようなCMを作って普通に流せてしまうなんて、中国はある意味欧米よりもよっぽど自由じゃないか。
おすすめ記事↓
ミスター・ポポは人種差別キャラ！？ 海外でポポの色が青になった理由。 海外の反応。
昔のアメコミは日本とドイツを差別してた！？ 海外の反応。
海外誌「日本のゲーム、ストリートファイターは人種差別的だ！」 海外の反応。
スーパーマンが日本人を差別的に描いてただと！？ 海外の反応。
ニューヨークタイムズの日本人記者が、ももクロの「黒塗りメークを」人種差別と指摘！ 海外の反応。
韓国人に憧れた白人が整形を繰りかえした結果・・・。 海外の反応。
アップルが黄色人種を差別してると海外で騒動に！ 海外の反応。
黒人をゴリラに認定してしまったグーグルに批難の声！ 海外の反応。
なぜ黒人は奴隷にされていたのか！？ 海外の反応。
日本人はなぜ「愛してる」と言わないのか？ 海外の反応。
なぜアジア人は若く見えるのか！？ 海外の反応。
日本が世界に広めてしまった触手について・・・。 海外の反応。
日本人は天才なのか馬鹿なのかよく分からん（笑） 海外の反応。
ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります＾＾
(皆様のコメントお待ちしております＾＾ ※コメ削除とNGワードはライブドア基準です。管理人は関わっておりません。ご迷惑お掛けしますがご了承ください)
