漢字は難し過ぎてとても覚えられない！

外国人「ひらがな、カタカナはまぁ楽勝だった、だけど漢字は恐ろしいわ・・・。」
learn-japanese-kanji-300x300
 
ひらがな、カタカナ、漢字、なんで日本語って3つも覚えなきゃいけないの！？

日本語や漢字についての海外の反応を集めてみました。

Kanji_tattoo_53

http://answers.yahoo.com/search/search_result;_ylt=ApsOwQMIYmDGsBijJbylJusjzKIX;_ylv=3?scope=all&category=0&fltr=_en&question_status=all&answer_count=any&date_submitted=all&crumb=EJNILQAy3GW&p=learn+kanji&orderby=rank&filter_search=true





・漢字を学ぶ簡単な方法ってある？
今日本語を学んでるんだけど特に漢字が難し過ぎるんだよね・・・。




・言語を学ぶのに簡単な方法なんてないよ。
あと漢字を学ぶなら、その前にひらがなとカタカナをマスターするべき、同時進行でも可能だけど出来れば集中して憶えた方がいいと思うな。
私の夫は日本語の授業を取ったことない人だったけど、まず自分でひらがなを覚えて、それからふり仮名のある漫画を読みながら学ぶってのをしてた。
彼はまだ日本語が堪能なレベルではないけど、それでも結構良い感じに学べて来てると思う。
良かったら参考にしてみて。




・日本語を学んでるんだけど、正直言ってひらがなとカタカナはそれほど恐ろしくはないと思った。
だけど漢字は恐ろしい・・・あれは本当に恐ろしい・・・、最初は漢字を全て覚えようと考えたけど、とても無理そうだって思った。2年くらい勉強すれば漢字は覚えられるのだろうか・・・？
漢字は一体どれくらい覚えれば十分と言うレベルに到達出来るのだろうか？
平均的な人は漢字をどれくらい知っているのだろうか？
またどうやって学ぶのが一番良い方法なのか教えて欲しい！




・漢字を2年で覚えるのは無理だよ。
日本人でも約2000字の漢字を学ぶのに小学校～中学校までの期間を必要とするから。
私は13歳から日本語を勉強してて、今は日本に住んでるけど、それでもまだ1,945字の常用漢字は完全に覚え切れてないからね・・・漢字は恐ろしいよ本当に。




・2年で習得はまず無理だね。
日本語を読んで理解出来るようにしたいなら2000字の漢字を覚える必要がある。
この2000字の漢字ってのは日本政府がこれだけ覚えてればとりあえず十分って定めた奴ね。
漢字って5万字とか普通にあるからとても全部は覚え切れないんだよ、だから日本政府がそう決めた。
ちなみに日本で一番難しいとされてる漢字テストで大体6000字くらいだと思った。
はっきり言って全ての漢字の意味、発音を丸暗記するなんてのは無意味だと思うな、日本人の使う言葉だけ覚えていくのが一番いいよ。




・今漢字を勉強中だけど、この漢字を考えた奴は頭マジで頭イカレてるよ。こんなん全部覚えられるはずがない・・・。




・なんで日本の漢字って読み方がいくつもあるの？




・それは最初俺も思ったわ、日本語って複雑で難し過ぎるんだよ。




・日本語って、ひらがな、カタカナ、漢字、なんでこんなに沢山学ばないと駄目なの？




・ひらがなとカタカナは英語でいうとアルファベットみたいなもんなんだよ。
基本的にカタカナは外来語に使われるもの、例えば日本だとチョコレート・ケーキとかがそれにあたる。
日本の言葉だけを表す場合はひらがなと漢字だけで事足りるんだ。
漢字に関しては日本語の場合は言葉を区別するのに使われてるのと、あとスペース（空白）的な意味合いもあって、ひらがなのラインに漢字が入ることによって読みやすくする効果もあったりする。




・自分にとっては漢字は難しいと言うより、むしろ面白いものだと思ってる。
なぜそのような字なのかって成り立ちを調べたりするのはとても面白いんだ。ある種の芸術だと思うほどだよ。




・ひらがなとカタカナはどうやって覚えればいい？




・ひらがなとカタカナは漢字と比べたら1000倍は簡単だよ。




・漢字は覚えなければいけない数が桁違いだし、字自体が複雑で難しいから本当に相当キツイんだよね。




・日本語の難しさってどの程度のレベルなのかな？
日本語を学んで将来日本に住んでみたいとも思ってるんだけど・・・。それにはどれくらい勉強しないと駄目かな？




・フランス語、スペイン語、日本語、中国語を学んだことあるけど日本語が一番難しいと感じたわ・・・。




・アジアの言語はどれも難し過ぎるんだよ！




・言語の習得は学習の頻度や個人差もあるからなんとも言えないね。
でも日本語って文法的にはそこまで難しくないんだよ、むしろ英語の方が難しいくらいだと思う（笑）
ただ日本で安心して暮らすなら、ひらがな、カタカナ、漢字も覚えないといけないから、それが一番の難関かな。




・どんな言語もそれなりに難しいよ。日本語もそれと同じさ。
日本語を読み書きできるレベルまでなりたいなら、ひらがな、カタカナ、漢字（2000字）を覚えないと駄目だから何年も掛かるだろうね。




・日本語って漢字はとてつもなく難しいけど、喋れるようになるだけなら結構簡単だよ。
とりあえずひらがなと、カタカナをマスターして漢字は後回しにするって手もある。




・日本人ってあんなに膨大な量の漢字をどうやって覚えてるの？




・実は日本人も結構漢字は苦手なんだよ、日本人でも全ての漢字を習得してる人はあまりいないそうだ。
漢字って数万字もあるんだけど、日本人も読み書きできるのは2000字くらいらしいから。




・日本だと大学、大学院レベルなら4千～6千くらいの漢字を読めると聞いたことあるけど。




・新聞や本を読むなら2000字知ってれば十分なんだよ。それ以上はもう趣味の領域。




日本人でも苦手な人が多い漢字を外国人が覚えるのは想像以上に困難でしょうね。

おすすめ記事↓

漢字って５万字もあるのかよ！？　海外の反応

アニメで日本語学習するのってどうなの？　海外の反応。

日本語と中国語は同時に学べるか？　海外の反応

なんで日本と韓国はお互いを嫌ってるの？　外国人の疑問。

日本の大地震に対して凄まじい支援をしてくれた台湾。　台湾ありがとう＾＾

ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります＾＾

banner
　　　　
 
タグ ：
#外国人
#漢字
#難しい
#覚えられない
#日本語
#海外の反応
#海外反応