こんばんは！西沢です。
本日、ついに東京は梅雨入りしましたね〜
今年はだいぶ遅れての梅雨入りです。
しかし、梅雨明け予想は通年通りだそうですので
ジメジメ時期が少なくなりそうで助かった〜
早く夏よこーい！
本日は、真夏の熱帯夜を先取りしたサングラスを
お客様がオーダーしてくださいましたので、
完成品をご紹介したいと思います
詳細は続きを読むからどうぞ〜
本日、ついに東京は梅雨入りしましたね〜
今年はだいぶ遅れての梅雨入りです。
しかし、梅雨明け予想は通年通りだそうですので
ジメジメ時期が少なくなりそうで助かった〜
早く夏よこーい！
本日は、真夏の熱帯夜を先取りしたサングラスを
お客様がオーダーしてくださいましたので、
完成品をご紹介したいと思います
詳細は続きを読むからどうぞ〜
フレームはコチラ▼
1011 Classica（イチゼロイチイチ クラシカ）
モデル：po6po10（ポルポト）
カラー：195 special（ブラック）
一見シンプルなポルポトモデルですが、細かいドットのような模様が施されていて
星空のような雰囲気のフレームです
カラーはコチラ▼
LILY COULURE(リリクルーレ)の、画像左中のSUNSET(LL20)です
サンセットという名前だけに、まるで海辺のテラスで飲むトロピカルカクテルのようなカラー
アイポイント位置にくる、上方の赤いグラデーションは色が濃いので眩しさ対策にも有効です
まさに真夏の海と星空とサンセットにぴったりなサングラスです
素敵〜
夏が楽しみになっちゃいますね
こちらの1011 Classicaのpo6po10フレームは
一見シンプルなポルポトモデルですが、細かいドットのような模様が施されていて
星空のような雰囲気のフレームです
カラーはコチラ▼
LILY COULURE(リリクルーレ)の、画像左中のSUNSET(LL20)です
サンセットという名前だけに、まるで海辺のテラスで飲むトロピカルカクテルのようなカラー
アイポイント位置にくる、上方の赤いグラデーションは色が濃いので眩しさ対策にも有効です
まさに真夏の海と星空とサンセットにぴったりなサングラスです
素敵〜
夏が楽しみになっちゃいますね
こちらの1011 Classicaのpo6po10フレームは
同色、色違いともに
店頭販売ございますので気になる方は是非ご来店お待ちしております
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
ブランド名：1011 Classica（イチゼロイチイチ クラシカ）
サ イ ズ：55ロ17-138 (↕26)
価 格 ：￥39,600-
( 10%税込み / レンズ代別途 )
レンズ ： LILY COULURE
( リリクルーレ )
カラー ：LL20 SUNSET サンセット
度数対応：可能
価 格 ：￥22,000〜￥44,000
( 10%税込み / 左右一組 )
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
店頭販売ございますので気になる方は是非ご来店お待ちしております
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
ブランド名：1011 Classica（イチゼロイチイチ クラシカ）
モ デ ル：po6po10（ポルポト）
カ ラ ー：195 special（ブラック）サ イ ズ：55ロ17-138 (↕26)
価 格 ：￥39,600-
( 10%税込み / レンズ代別途 )
レンズ ： LILY COULURE
( リリクルーレ )
カラー ：LL20 SUNSET サンセット
度数対応：可能
価 格 ：￥22,000〜￥44,000
( 10%税込み / 左右一組 )
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ご来店予約をご利用ください
ただいまご予約優先制で営業しております。ご来店予約をご利用ください
……
■mail…candy-opt@mirror.ocn.ne.jp
■OPEN…11:00-20:00
■CLOSE…月曜日・第4火曜日
■HP…http://www.canful-megane.com/
■X(旧Twitter)…https://twitter.com/CFO_MEGANE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
frame▼
These sunglasses are just perfect for the sea, the stars and the sunset in midsummer!
This 1011 Classica po6po10 frame is available in
◆ご来店予約をご利用ください
ただいまご予約優先制で営業しております。ご来店予約をご利用ください
◆お電話の場合 ←オススメ!!
03-3252-4902
(11:00-20:00/月曜＆第4火曜 定休)
※予約枠に空きがあれば当日予約も可能です。
レスポンスが早いので、お電話が一番話が早いです！今日・明日行きたい時はお電話ください！
レスポンスが早いので、お電話が一番話が早いです！今日・明日行きたい時はお電話ください！
◆WEBの場合
※24時間お申込みOK
※月曜日と第4火曜は定休日のためお返事が出来かねます。
自動返信メールはご予約確定メールではありません。ご希望時間に空きがない場合、再度日程調整のご連絡を差し上げます。来店日が1週間以上余裕がある場合は、概ねご希望通りの時間帯にご来店いただけます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
…… CANDY FRUIT オプティカル
■〒101-0012 東京都千代田区外神田3-16-3
■Tel…03-3252-4902■mail…candy-opt@mirror.ocn.ne.jp
■OPEN…11:00-20:00
■CLOSE…月曜日・第4火曜日
■HP…http://www.canful-megane.com/
■X(旧Twitter)…https://twitter.com/CFO_MEGANE
…………………………………………………………
▲ハガキの使い方はこちら
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Good evening! This is Nishizawa.
Today, the rainy season has finally started in Tokyo.
This year, the rainy season started much later than usual.
However, the end of the rainy season is expected to be as usual.
Thank goodness the rainy season will be less gloomy!
I can't wait for summer to come!
Today, a customer ordered a pair of sunglasses that anticipate the tropical nights of midsummer.
I'd like to show you the finished product,
I would like to show you the finished product!
frame▼
1011 Classica
Model: po6po10 (polpo10)
Color: 195 special (black)
At first glance, the Pol Pot model looks simple, but the fine dot-like pattern on the frame gives it a starry sky look.
These frames have a starry sky-like atmosphere!
color▼
This is LILY COULURE's SUNSET (LL20) in the middle left of the image!
The color "SUNSET" is just like a tropical cocktail on a seaside terrace.
The red gradation in the upper part of the eye point position is dark in color, so it is also effective in preventing glare.
These sunglasses are just perfect for the sea, the stars and the sunset in midsummer!
Lovely!
I'm looking forward to summer!
This 1011 Classica po6po10 frame is available in
both in the same color and in different colors.
We are looking forward to seeing you at our store!
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Brand name: 1011 Classica
Model: po6po10
Color: 195 special (black)
Size: 55L17-138 (↕26)
Price: \39,600- (including 10% tax / lens fee)
( 10% tax included / lens fee not included )
Lens : LILY COULURE
(Lens ： LILY COULURE)
Color ：LLL20 SUNSET Sunset
Lens : Possible
Price ： \22,000〜\44,000
( 10% tax included / left and right pair )
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
