以下の内容はhttp://blog.livedoor.jp/honmeta/archives/51399092.htmlより取得しました。


1 : ノイズf(関東地方):2009/10/28(水) 22:06:19.94 ID:cXq+apea BE:531976649-PLT(34101) ポイント特典
 
TVブロスにメタル神降臨!THE 冠の貴重なメタル私生活も 

本日10月28日発売のテレビ情報誌「TV Bros.」最新号に、THE 冠の私生活に迫るインタビュー 
「突撃!となりのヘヴィーメタル これがリアルメタルライフだ!」が掲載されている。 

今号はブロス誌上初のヘヴィメタル特集。 
メタルゴッドJUDAS PRIEST奇跡のインタビューや、メタル初心者でもその奥深い世界が見えてくる 
「やはりタダモノではない!? メタル列伝666連発」、メタル作品特有の個性あふれる“邦題”を生み出してきた宮本哲行 
(元TOY'S FACTORY洋楽部ディレクター)インタビュー、メタル誌「BURRN!」編集部・奥野高久による 
「磁力を帯びる“金属愛”メタル・バラード列伝」、そして映画「アンヴィル!夢を諦めきれない男たち」が話題のANVIL 
インタビューと、テレビ情報誌の枠を大きく超えたメタルファン垂涎の内容だ。 

THE 冠は、自宅での質素な食卓風景や、几帳面にメタルTシャツをたたむ姿、トイレでの排泄シーンといった貴重な 
撮り下ろしプライベート写真を公開。 
ステージでは見せない“リアルメタルライフ”を紹介しながら、メタルにまつわる体験談や実直なメタル愛を語っている。 


news_large_TVBros_1031

書店のテレビ雑誌コーナーでもひときわ異彩を放っている「TV Bros.」最新号表紙。 

http://natalie.mu/news/show/id/23014 




2 : ノイズf(長屋):2009/10/28(水) 22:07:10.71 ID:g9p17ISm
撃墜王の孤独 




25 : ノイズc(兵庫県):2009/10/28(水) 22:55:54.68 ID:YK960ONP
>>2 
時空の覇者 
誇り高き戦い 
メイデンは飛びぬけてるよなw 




86 : ノイズf(兵庫県):2009/10/29(木) 02:06:50.72 ID:5uMTZqP4
>>2 
これ放題としては最高傑作だと思う 




3 : ノイズa(アラバマ州):2009/10/28(水) 22:07:44.14 ID:GwoyuHO2
邦題はピンクフロイドのそれが最強。 





9 : ノイズs(愛知県):2009/10/28(水) 22:10:44.85 ID:4frgtK+T
うーん ヴァージンキラー・・・はそのまんまか 




11 : ノイズn(三重県):2009/10/28(水) 22:11:26.29 ID:3TMGL8k2
悪魔の最終兵器(絶滅2分前) 




12 : ノイズn(千葉県):2009/10/28(水) 22:11:42.11 ID:Y2ouPXV2
トミーの世界へようこそ 




13 : ノイズ2(佐賀県):2009/10/28(水) 22:12:27.18 ID:k+qFeOWa
酒場で格闘ドンジャラホイより痛快!飲んだくれオヤジのほうがいいよね 




14 : ノイズf(dion軍):2009/10/28(水) 22:13:06.21 ID:mJtwAC8u
カーカス「屍体愛好癖」の邦訳歌詞ww 




15 : ノイズa(北海道):2009/10/28(水) 22:23:24.68 ID:JDk3e45C
紫の炎 




16 : ノイズh(佐賀県):2009/10/28(水) 22:32:21.34 ID:7aZ5eNAu
ニュー速的にはA.C.だな。メタルじゃないけど 

女たちを殺れ 
お前は友達ナシ 
お前の親友はお前 
居なくなっちゃえよ 


・・・・・・・・(´;ω;`)ウッ… 




19 : ノイズw(宮崎県):2009/10/28(水) 22:38:04.04 ID:YaZeje/6
>>16 
ゲイシリーズだろ。 

「リサイクルする奴はゲイだ」 
「窯元はゲイ」 
「リッチ・ガイエットはゲイ」 
「お前はゲイ」 
「ウインドチャイムはゲイ」 
「インターネットはゲイ」 
「お前はディッシュワラとエヴァークリアを見に行った(お前はゲイ)」 
「テクノロジーはゲイ」 


『いい話じゃないですか』より。 




17 : ノイズs(ネブラスカ州):2009/10/28(水) 22:35:17.20 ID:wi5A5VaC
硫酸どろどろ何でも溶かす 




21 : ノイズf(岡山県):2009/10/28(水) 22:46:47.77 ID:eizOgJtW
内臓大爆発 




23 : ノイズc(関東):2009/10/28(水) 22:49:15.97 ID:J+G7Qbur
血ヌラレタ世界にはドン引きしたわ 




35 : ノイズx(中国四国):2009/10/28(水) 23:28:18.32 ID:YxucgdNL
スレイヤーの新譜の邦題だけは生理的に受け付けない 
ただカタカナに邦訳しただけだけど受け付けない 




24 : ノイズx(福井県):2009/10/28(水) 22:51:21.04 ID:pCc1dt2m
>メタル作品特有の個性あふれる“邦題” 

コルピスレかCarcassスレか 


Korpiklaani アルバム邦題
翔び出せ! コルピクラーニ 
荒野のコルピクラーニ 
世にもコルピな物語 
コルピと古の黒き賢者 
森界の王 
コルピの酒盛り
コルピの神様 

Carcass アルバム邦題
腐乱屍臭
真・疫魔交響曲
屍体愛好癖
臓器移植
解体全書





27 : ノイズo(大阪府):2009/10/28(水) 23:22:43.20 ID:qHo2sGXY
TOY'S FACTORY wwww 

なんでも溶かすwww 

嫌いじゃないぜwww 




30 : ノイズw(埼玉県):2009/10/28(水) 23:24:59.72 ID:0YmTi9oh
悪魔が来たりてヘヴィメタる 




31 : ノイズo(大阪府):2009/10/28(水) 23:25:31.04 ID:qHo2sGXY
森ガールよりも、俺たちは森メタルだよな 

なにが森ガールだってんだ。その長髪がもったいないぜ、森ガールども! 





33 : ノイズo(大阪府):2009/10/28(水) 23:27:12.62 ID:qHo2sGXY
由緒正しきトサツ場、ってあれはやばいだろ? いくらなんでも 
アホだろトイズ・ファクトリーはw 





34 : モズク:2009/10/28(水) 23:27:56.92 ID:BHDne8IS
ライト兄弟は空を飛び、ヤング兄弟はリフを刻む! 




36 : ノイズx(岐阜県):2009/10/28(水) 23:28:43.31 ID:yhHMsgIF
暗闇にドッキリ 




37 : ノイズo(大阪府):2009/10/28(水) 23:29:03.99 ID:qHo2sGXY
バンドにつけるあだ名もうまいんだよなあ、バカのトイズ・ファクトリーはw 




38 : ノイズo(大阪府):2009/10/28(水) 23:30:06.56 ID:qHo2sGXY
メタルのバンド名をイメージグーグルするのは、危険 
死体とかも出てくるから 





39 : ノイズn(dion軍):2009/10/28(水) 23:30:50.60 ID:yIcCZ2fz
帯に帝王復活とか書いてある 




45 : ノイズo(宮城県):2009/10/28(水) 23:34:00.87 ID:IUAxNUI1
ギター殺人事件 




52 : ノイズo(コネチカット州):2009/10/28(水) 23:37:31.04 ID:mxRN9x/N
ネザーランドの神話 

ダサすぎ 





68 : ノイズf(ネブラスカ州):2009/10/29(木) 00:09:35.94 ID:AFJb4u0b
>>52 
ヴァンデンバーグか懐かしい 




53 : ノイズe(ネブラスカ州):2009/10/28(水) 23:38:11.60 ID:qkqz4RtU
殺戮の教典 
死の国の彼方に 
異端からの反撃 
夢想歌 
独裁者 
虐殺 


…なんかよくわからんが、タイトルは深いものを感じるなぁ。 




54 : ノイズh(群馬県):2009/10/28(水) 23:39:14.41 ID:PFaoopr6
恋のピンチヒッター 




55 : ノイズx(岐阜県):2009/10/28(水) 23:42:29.26 ID:yhHMsgIF
俗悪とかはかっこいいよね 




59 : ノイズx(中国四国):2009/10/28(水) 23:44:02.68 ID:YxucgdNL
>>55 
原題の名前を未だに覚えられないほどにパンテラの邦題は格好良い 




79 : ノイズw(dion軍):2009/10/29(木) 00:53:54.39 ID:P2UHYJhw
俗悪 
脳殺 
鎌首 
激鉄 




57 : ノイズf(dion軍):2009/10/28(水) 23:43:04.88 ID:mJtwAC8u
↓ずっとこの調子 

カーカス/屍体で花をさかせましょう 

陰鬱な煙突が臭煙のため息をつく 
俺が正常な死の床に足を運んで そっと 
人様の熱くポソポソになった肉滓を頂く傍らで 
火葬場の火格子は湯気がモラホラおさまらねえ 

有機化学的噴駅、骨タール、脱水脂肪は 
俺の有害園芸学を開拓するために必要なのさ 

おまえの生的機能は停止して―栄養満点だぜ 
おまえの眠る霊場―そっくりイタダキ 

石灰のように黒焦げの腱、リン酸肥料は必要ねえ 
人体腐らせ表土に利用、種に養分補給する 
灰分が熟したらこの人間カリを十分まいて 
豊作だから再利用、おまえの死体を収穫して… 
 また有機肥料ができたぜ… 

灌漑用涙液を流しても土地はやせるもの 
おまえら、うかうか死んでる暇なんかねえぞ 

(霊廟の砂塵を一身にまとうリード・ギター・ソロ:W.G.スティアー) 





63 : ノイズo(関西・北陸):2009/10/28(水) 23:53:17.76 ID:OWwStYNd
>>57 
これは才能が無いと書けない 




64 : ノイズo(大阪府):2009/10/28(水) 23:55:12.92 ID:qHo2sGXY
>屍体で花をさかせましょう 

宮本 (元TOY'S FACTORY洋楽部ディレクター)悪のりしすぎだろw 
嫌いじゃないぜ 




60 : ノイズo(大阪府):2009/10/28(水) 23:44:17.15 ID:qHo2sGXY
さすが残虐王 




61 : ノイズa(コネチカット州):2009/10/28(水) 23:46:44.43 ID:AnF9NDHa
首なし!首なし! 




65 : ノイズo(熊本県):2009/10/28(水) 23:56:24.31 ID:4J/n3Xe5
紫の、ってやたら付けるのやめろよ 




72 : ノイズx(東京都):2009/10/29(木) 00:28:46.16 ID:lcKlQm1e
俺が好きな邦題 

・永続革命宣言 
・病魔を崇めよ 
・いい話じゃないですか 





73 : ノイズn(アラバマ州):2009/10/29(木) 00:31:00.44 ID:cyltbJbY
森の木陰でクールビズ 




84 : ノイズo(宮城県):2009/10/29(木) 02:05:21.45 ID:Nbj/wwli
世にもコルピな物語 




90 : ノイズw(チリ):2009/10/29(木) 02:12:47.16 ID:unMf6uik
森メタルとかもう古い 
いまはスパニッシュメタルの時代だよ。 





91 : ノイズo(静岡県):2009/10/29(木) 02:13:49.79 ID:LjZPwimL BE:1296187283-2BP(6552)
 
メタルマスターって言う邦題は何がしたかったの? 
結局英語じゃねーかよ 
意味わかんねーのつけるぐらいならそのままで良いだろ 





92 : ノイズe(catv?):2009/10/29(木) 02:14:49.53 ID:s5A0NhGn
罪煮血 




95 : ノイズx(長屋):2009/10/29(木) 02:58:26.36 ID:2vHeqqcm
いけないチェリー・パイ 




97 : モズク:2009/10/29(木) 03:06:55.04 ID:gyXt62nG
イボイボ尿道声明 
悪性の下痢 
粘液膿性排出物 





98 : ノイズe(ネブラスカ州):2009/10/29(木) 03:07:26.50 ID:JYXoJ/qb
やっぱメイデンの邦題が一番いいな 

明日無き戦い 
撃墜王の孤独 
審判の日 





102 : ノイズ2(コネチカット州):2009/10/29(木) 04:11:54.41 ID:IU+FaKsq
ザッパのダジャレ邦題がイラつく 




106 : ノイズo(アラバマ州):2009/10/29(木) 04:49:16.60 ID:lOu8BxsD
血染めの鉄槌 




107 : ノイズa(コネチカット州):2009/10/29(木) 05:34:09.55 ID:EKQACliw
ダサさという意味では 

いかすぜあの娘 

燃えたぎるギター 

あたりかなぁ… 




112 : ノイズ2(大阪府):2009/10/29(木) 06:25:09.77 ID:08aHnm88
die 

永続革命宣言という帯の字を見たときはレコード屋で、身震いしたのを覚えてる 
一発で惚れた 
買わなかったけど 





113 : モズク:2009/10/29(木) 06:28:24.71 ID:MU5fBh16
いい話じゃないですか 




118 : ノイズx(関東・甲信越):2009/10/29(木) 06:42:44.12 ID:UPfIoB1v
斬捨て御免 




119 : ノイズo(兵庫県):2009/10/29(木) 06:59:24.98 ID:Mh7AwZGV
>>118 
あれはまんまだからなあ 




121 : ノイズa(関東):2009/10/29(木) 08:04:15.61 ID:aypZUa9p
AxCxはアルバム名はともかく 
曲名はほとんど直訳だからな 





124 : ノイズx(コネチカット州):2009/10/29(木) 08:55:26.85 ID:sW/0rXOV
ザッパッパはないわ 




125 : ノイズa(dion軍):2009/10/29(木) 09:16:05.25 ID:NuCHk2bD
初めての***AHH / POISON 




126 : ノイズa(コネチカット州):2009/10/29(木) 09:34:27.35 ID:EKQACliw
ヤツらはデンジャラス!/THIN LIZZY 




129 : ノイズw(ネブラスカ州):2009/10/29(木) 09:52:48.73 ID:vj8tKs8G
鋼鉄の彼女(ガールフレンド) 
不死身の村雨 




130 : ノイズf(コネチカット州):2009/10/29(木) 09:54:25.19 ID:4ihU05q1
「ビートルズがやってくるヤア!ヤア!ヤア!」だっけ? 
これのヤアヤアヤアってどこから来たの? 





132 : ノイズe(神奈川県):2009/10/29(木) 10:50:54.68 ID:X+pMvYh3
>>130 
水野はるおの脳内 





元スレ:
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1256735179/


おすすめサイト

コメントする

日刊スレッドガイド様が復活しました。


メタルTシャツ・オンラインショップ METAL IS FOREVER
メタルグッズを多く取り扱っているお店です。
店長様も面白い方なので、興味があれば一度覗いてみてください。




当ブログについて

お知らせ 2012/10/31更新

紹介されました 2012/10/17更新

ニコニコ大百科のページ



過去の記事



記事検索
最新コメント



以上の内容はhttp://blog.livedoor.jp/honmeta/archives/51399092.htmlより取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.14