副題は「自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり」。
以前お借りしたマンガ版同タイトル作品の原作小説(感想　1　2　3)。

内容はほぼマンガ版どおり。
むしろこの小説版の内容を、ほぼ余すところなく漫画化できていることに驚かされた。
不思議に写植文字が大きい小説だと感じたが、
近頃のライトノベルとはこんなものなんだろうか。
読みやすくていいが、総文字数が少ないような気がしないでもない。

感想自体も、本当にマンガ版そのままなので、大筋は全く同じく。
ただし、絵に表しきれなかった細かい状況描写表現や、
各人の心の内側が詳しく描かれている部分、
小道具・小物の重厚さの表現などはこちらのほうが好み。
何人かいるヒロイン候補の一人かな？と思っていた姫様も、
小説版を読んで、初めてサブ主人公なのだと理解できた点も良。

総評。
マンガという媒体、ページ数に限度はあるし、
情報を絵に詰め込まないといけないというのに、
ここまでしっかりした漫画化をされていることに、少々感動を覚えた。
中身は読みやすいし、先にマンガ版に触れたという点を差し引いても
文字を読みながら情景理解の容易い良い文章。
うん、良作だと思います。
ただマンガ版を先に読み始めてしまったので、
小説版を読み進めてしまうか、マンガ版の連載が進むのを待つか絶妙。
いつになるのかさっぱりわからないのだが。
(この一巻の時点で、異邦人たちが東京に来て帰るまでを書いています)