以下は、5.25インチフロッピーディスクの時代にウィルスのサンプルを提出した様子だ。

I sent you this diskette to give you infected or suspicious files for analyzing.
Constantine、ありがとう

 そして現在The Malware Museumにて、古典的なウィルスが動作するさまを確認することができる。

 (訳注:「ブラウザ上のMS-DOSの仮想マシンで、古いマルウェアのエミュレートしたいかも、って?いや、もちろんやるよね。」という意味)

 Jason Scottに賞賛を!

 以下はWalkerというウィルスだ。

 (訳注:「しまった!私のコンピュータがWalkerに感染したか?いやいや、The Malware Museumを訪れたのだ。」という意味)

 「ANY KEY TO PLAY」

 (訳注:「the Malware Museumでディスク破壊ゲームを楽しめる。」という意味)

>>原文へのリンク